LA DAMA DUENDE

Sábado 20

La dama duende

Calderón de la Barca

 

Hora: 23:00

Compañía: Miguel Narros

Versión: Pedro Víllora

Dirección: Miguel Narros

Lugar: Corrala PalacioCaballero de Olmedo

Precio: 14 euros

Duración: 110 minutos

Elenco

Don Manuel: Chema León

Cosme: Iván Hermes

Doña Ángela: Diana Palazón

Isabel: Mona Martínez

Don Luis: Marcial Álvarez

Don Juan: Emilio Gómez

Doña Beatriz: Eva Marciel

Clara: Paloma Montero

Rodrigo: Antonio Escribano

 

 

fotos aportadas por la compañía que podeis ver aquí en olmedo.es
 No había cumplido aún 30 años, y Pedro Calderón de la Barca (1600-1681) ya era un autor reconocido cuando en 1629 estrena tres obras, Casa con dos puertas mala es de guardar, El príncipe constante y La dama duende, que señalan una madurez creativa que alcanzará su culminación apenas un año más tarde con La vida es sueño. La fecundidad del momento se aprecia no solo en la cantidad y calidad de sus creaciones, sino en la novedad de las mismas. Es el caso precisamente de La dama duende, en la que Calderón se aventura por un género iniciado por otros pero aún poco transitado por él: la comedia de capa y espada.

La denominación no debe confundirnos: este texto es mucho más que un enredo revestido de lances caballerescos, peleas y duelos. Es la historia de un engaño de consecuencias amorosas, sí, pero, de la misma manera que su casi coetánea La vida es sueño es una reflexión en torno al libre albedrío, La dama duende es una indagación a propósito del azar. Doña Ángela es una viuda socorrida por su hermano mayor, don Juan, que, gracias a un ardid, consigue entrar a escondidas en el cuarto de invitados destinado a don Manuel, amigo de su hermano. ¿Quién puede penetrar en un cuarto encerrado si no es un duende?, se preguntan quienes solo encuentran explicaciones míticas a lo enigmático. ¿Qué mejor ocasión que lo desconocido y acaso peligroso para demostrar valor?, contrapondrá quien tiene madera de héroe. Calderón permite que sus personajes crean que uno construye su propia suerte, pero poco a poco el azar va manifestando su fortaleza y los acontecimientos se vuelven contra sus protagonistas, revelando la naturaleza del engaño.

Como siempre en sus mejores textos, Calderón engarza en La dama duende multitud de argumentos aún vigentes: de la decisión de doña Ángela de escaparse a las obligaciones de su viudedad para frecuentar la compañía de los hombres, lo que justifica y acentúa el clima erótico de ciertas escenas, al ánimo corrupto del criado Cosme que lo lleva a cometer pequeños latrocinios aparentemente disculpables. Este mundo de moral dudosa y libertaria se enfrenta a la cómica rigidez del tercer hermano, don Luis, vigía del decoro y la corrección, y eternamente frustrado en sus deseos vitales y amorosos.

Esta adaptación de La dama duende es respetuosa con las ideas de mistificación, arrojo y comicidad que emanan de un texto igualmente respetado, aunque reducido. Se ha preparado teniendo presentes no solo la versión del estreno de 1629 publicada en Madrid en 1636, sino otra publicada ese mismo año en Zaragoza y Valencia, mucho menos conocida, cuya tercera y última jornada muestra notables variaciones.

Pedro Víllora

COMENTARIO:

Hace ahora un mes que fallecía Miguel Narros, un peso grande de la escena española del que podemos leer más en elpaís.com y en elmundo.es entre otros sitios, convirtiéndose éste que hemos visto hoy en su último y delicioso montaje.

Muy divertido y a pesar de su longitud, entretenido y fácil de ver, con un desarrollo rápido y ágil, Narros ha sabido extraer de la visión más divertida de la comedia de Calderón añadiendo gestos y modos que han sido la clave del éxito de esta adaptación a mi modo de pensar. Lejos de limitarse a la simple interpretación de los textos aunque sin salirse de ellos  ha conseguido sacar de los actores los suficientes recursos cómicos para que la obra no decaiga en ningún momento, enriqueciéndola limpiamente, sin recargantes estridencias. El trabajo actoral ha sido impecable en su conjunto, destacando, por graciosos, Cosme y D. Luis, papeles interpretados por Iván Hermes y Marcial Álvarez, sin quedarse a la zaga Isabel, Mona Martínez.  

El vestuario y la escenografía, así como los interlucios musicales, sencillos pero trabajados, bonitos y eficaces. Un clásico donde los haya que me ha gustado mucho ver.



Sergio Peris-Mencheta



Foto de Pío Baruque de la representación de anoche. Podeís ver el resto de las fotos en olmedo.es